SERVICE
Professional translation
Your business documents deserve a professional translation.
Mastery of a language is not enough to ensure a high-quality translation. Whether you need to translate commercial, technical, financial or legal documentation, your international clients will always expect to receive perfectly translated content that takes into account their cultural and professional practices.
A translation agency such as GLIM is committed to providing premium translation services in over a hundred languages. Our teams of translators guarantee high-value-added translations that will strengthen your company’s brand image and set you apart from your competitors.
This requirement ensures accurate translations that meet clients’ expectations and are tailored to their target market, thereby enhancing our agency’s credibility and reputation.
Carefully selected professional translators
Have your translations done by a specialist in your field.
At GLIM, we speak the same language as our clients. All our translators work exclusively into their native language, but above all, they are specialised in specific fields and have recognised expertise in a particular sector of activity.
In order to ensure we have the best translator profiles, we have implemented a rigorous recruitment process. Candidates pre-selected on the basis of their CVs undergo a series of tests designed to assess their language skills and expertise in a specific field. This expertise must be validated by a specific qualification or proven professional experience, in order to guarantee our clients a perfect command of the relevant terminology and the highest possible quality in the final translation.
Discover the workflow applied to your translations
Needs analysis
The project manager in charge of your translation project will examine all the parameters of your document (target language, level of technicality, format and desired delivery time) in order to implement the most appropriate processing procedure.
Preparation of documents
Whether it’s a simple Word file, DTP files, or complex computer files (XML, JSON, XLIFF, HTML, etc.), we ensure that the document to be translated is formatted correctly in order to avoid any technical issues during the translation process.
Choice of translators
Our project managers select the specialist translators best suited to your needs and work with them to draw up a strict production schedule.
Proofreading and editing
Once completed, the translation will be proofread and corrected by a second professional linguist to avoid misinterpretations and typos.
Quality control
Before delivery, the document will undergo quality control by the project manager in charge of the file in order to verify that the work carried out complies with requirements.
Customer service & customer file tracking
Once the translation has been delivered, our teams remain available to answer any questions you may have regarding terminology choices and the quality of the documents provided. For recurring translation requests, we can set up a translation memory and a dedicated glossary to store all the linguistic choices made and ensure consistency across multilingual content.
Express Quote?
Services
Customized Language services
Whatever the size of your company, whether you are a local SME, a mid-sized company, or a large group, make your mark internationally with high-value-added multilingual content.
At GLIM, we speak the same “language” as our clients. Beyond their general language skills, our translators are experts in the terminology specific to your industry.
We provide certified translations by expert translators approved by the Courts of Appeal. We can also take care of your apostille and legalization procedures.
We provide professional interpreters, either in person or remotely, for your meetings, conferences, or simple phone calls with foreign partners.
Your multilingual editorial content can become a powerful sales prospecting tool. We develop the presentation of your products or services and adapt the content to the distribution medium.
Subtitling, dubbing, overlaying, motion design—multiply the reach of your multimedia content by making it accessible to the whole world.
GLIM has recognised expertise in handling the translation of your InDesign files. We adapt your layouts to linguistic constraints and deliver certified, print-ready PDFs.
Blog
Our latest articles
Machine translation vs. computer-assisted translation: Which is the best solution for your business?
In a world where multilingual communication is essential, businesses are looking for effective solutions to translate their content. Two technologies
ISO 17100 certification: the standard that sets GLIM apart
In a world of constant communication, the ability to convey information and interpret it accurately and authoritatively is of paramount
Belgium: Low lands – Top pharma
Renowned for its support of researchers, Belgium has become a key hub for the pharmaceutical industry.