Professional Translations
Choose expertise
We translate all your documents into more than a hundred languages and in compliance with the requirements of ISO 17100 standard.
GL;M - TRANSLATIONS AND LINGUISTIC SERVICES
Why choose us?
Effective communication with your prospects, clients, and partners requires impeccable mastery of their language and represents significant added value for your company.
Quality guaranteed
A dedicated team
A project manager and a pool of translators will be dedicated to all your projects to maintain a perfect understanding of your needs and requirements.
Availability and responsiveness
Your urgencies are ours; inform us of your deadlines, and we will do everything possible to meet them under the best conditions.
Format expertise
From simple Word files to complex DTP, software, or multimedia formats, we can ensure the translation of all types of documents.
Services
Linguistic services tailor-made
Regardless of your company’s size, from local SMEs to large corporations, assert your international presence with high-value multilingual content.
We provide certified translations by expert translators approved by the Courts of Appeal. We can also handle your apostille and legalization procedures.
At GLIM, we speak the same “language” as our clients. Beyond their general linguistic skills, our translators master the specific terminology of your industry.
We provide professional interpreters, on-site or remotely, for your meetings, conferences, or a simple phone interview with a foreign partner.
Your multilingual editorial content can become a powerful business development tool. We develop the presentation of your products or services and adapt the content to the distribution medium.
Subtitling, dubbing, overlay, motion design – expand the reach of your multimedia content by making it accessible worldwide.
GLIM has recognized expertise in handling the translation of your InDesign files. We adapt your layouts to linguistic constraints and deliver certified print-ready PDFs.
SECTORS
Our areas of expertise
Our specialized translators work in specific fields of activity and possess expertise validated by a degree and significant professional experience.
All your legal and financial documents translated by experienced professionals who guarantee the compliance of their translations with professional standards.
Scientific communication, clinical studies, or marketing documentation – the medical and pharmaceutical field is one of our agency’s key competencies.
From construction to the oil industry, from aeronautics to the automotive industry, we possess a wide range of professional skills that will meet your expectations.
Software, applications, websites, technical manuals – we handle all your IT documents and work directly on your source files.
Baseline, slogan, sales presentation – we will adapt the tone of your communications and preserve the impact of your marketing documents for each target country.
With numerous prestigious references in this emblematic sector of our region, tourist content is a daily focus for our agency.
SERVICES
Need a website translation?
With GLIM, gain an international audience and new opportunities by developing your visibility on major search engines.
Our project managers will guide you through all stages of your website translation.
We translate directly into your CRM
Our translators adapt to SEO constraints
Trust us for your multilingual SEO
OUR CLIENTS TALK ABOUT US
Our Partners
Our priority: client satisfaction!
Every day our teams work to ensure the quality of our services meets our promise.
We are proud of the services we provide to our clients and aim to establish a long-term relationship of trust with them.
Over the course of various projects, GLIM has earned my complete trust through the excellent quality of their translations and their strict adherence to often very tight deadlines. Being able to entrust months of work to a reliable partner with peace of mind is a service that goes beyond mere translation.
Fabien Palmieri
Sales Manager, Wärtsilä
We have used GLIM’s translation services multiple times for our tourism business in 11 languages. The translations are always accurate and precise. Fast service, friendly and responsive team despite consistently very short deadlines! I highly recommend them.
Valéry Bernard
CEO, MyLittleAdventure
Finding a good translation agency, and even more so a localization agency, is challenging. Fast, efficient, and quality-assured, I have had the opportunity to work with GLIM on several occasions and I trust them completely.
Sophie Roux Erhard
Brand Consultant, Brand Silver
We have frequently used the services of GLIM translation agency and have always been completely satisfied: professionalism, responsiveness, and quality are the watchwords of this agency and its team. We highly recommend their services.
Julien Lafitte
CEO, LJ Consulting
Gl;morize your strategy !
Enhance your company’s value with professional-quality multilingual content.
Blog
Our latest articles
Gl;mosophy
Gl;morize your strategy !
Gl;mosophy: Enhance your company's value with professional-quality multilingual content.
What does your translation project involve?
What type of content do you wish to translate? What are your deadline constraints?
The texts on your website, legal documents, official documents, or product sheets requiring technical translation? We help you precisely define the scope of your translation project to allocate the appropriate expertise. Are your translation projects on a tight schedule or particularly urgent? The translation process will vary depending on the timeframe you wish to set for your project. Indeed, efficient time and resource management is essential to deliver accurate work within the given deadlines. It is the role of our project managers to best support you in considering your constraints.
The Expertise of Our Translators
Our agency manages translation projects in over a hundred languages and in extremely varied combinations. To address this variety of languages and fields of activity, all our translators are hand-picked freelancers through a particularly demanding recruitment process. Whether for a specialized translation or a sworn translation, all work exclusively into their native language. Furthermore, they work in specific fields of activity and possess expertise validated by a diploma and significant professional experience.
Why Choose Our Translation Agency?
Our added value lies in the rigorous selection of our translators, the high responsiveness of our project managers, and the support we provide to our clients throughout the execution of their translation project. The competence, accessibility, and availability of our teams guarantee a service tailored to your needs.
Indeed, the quality of a translation project relies on several essential constraints ensuring the accuracy and relevance of the translated text.
- Accuracy and Fidelity: The translation must precisely reflect the meaning of the source text, without omission or addition, while respecting the author’s nuances and intentions.
- Terminological Consistency: Harmonizing vocabulary, especially for technical or specialized terms, is essential to ensure the clarity and uniformity of the text.
- Cultural and Stylistic Adaptation: Effective translation considers the cultural context and linguistic norms of the target language to ensure a natural and fluid text.
- Adherence to Deadlines: Translation projects are often subject to strict time constraints, requiring efficient work management while maintaining a high level of quality.
- Proofreading and Revision: A rigorous quality control process, including expert proofreading and the use of quality assurance tools, minimizes errors and optimizes readability.
The quality requirement implemented by our teams in managing your translation projects is thus based on a balance between precision, adaptation, and efficiency, to guarantee a professional and relevant outcome.
What Key Elements Are You Looking For in Your Translation Project?
An Outsourced Team of Competent Translators Dedicated to Your Translation Projects
Having your own team of translators can prove very costly, especially when you need sworn translators, experienced translators, or when your translation projects are varied. We advise you to rely on a translation agency or firm that complies with the requirements of the ISO 17100 standard. Engaging a translator or launching a translation project will require you to prioritize translation agencies that offer cross-functional expertise capable of enriching the translation process.
Enhancing Your Content
In a world where information is omnipresent, quality content is essential to capture attention, strengthen credibility, and differentiate from competitors. Whether on a website, social media, or in marketing materials, clear, relevant, and engaging content reflects a company’s identity and values. We advise you to select the translation agency that can act as a true partner in your translation project and the creation of your multilingual content. By investing in an effective content strategy, a company optimizes its brand image and positions itself as a reference in its sector.
Why is Follow-up Essential When Choosing Your Translation Agency or Firm ?
Every Translation Project Requires Production Monitoring and Quality Control
Project monitoring is a key element to ensure quality, consistency, and adherence to deadlines in a translation project. A translation agency implements rigorous management to ensure fluid communication between translators, proofreaders, and the client.
The ability to exchange and communicate with your project manager about ongoing work is part of the added value provided by a translation agency. Thanks to specialized tools and a dedicated project manager, every stage of the translation – from needs analysis to final delivery – is optimized. This helps prevent errors, ensure terminological consistency, and adapt content to the cultural specificities of the target market.
Good follow-up also guarantees the necessary flexibility to respond to unforeseen events and adjust the project based on client feedback. By choosing a translation agency that prioritizes project monitoring, you ensure a high-quality translation, faithful to your expectations and delivered within the agreed deadlines.
Working with the Same Translation Agency: Time Savings, Assurance of Homogeneity
Why Trust Our Translation Agency?
Our Expertise is Cross-Functional.
Our professional translation agency stands out with cross-functional expertise covering a wide range of sectors and linguistic needs.
Thanks to a team of specialized translators, we offer services tailored to the requirements of each field, whether it be legal, marketing, industrial, or medical.
We ensure quality.
Our professional translation agency guarantees the quality and accuracy of multilingual content. Thanks to specialized native translators, the GLIM teams ensure a smooth and faithful adaptation of texts, taking into account cultural and sectoral nuances. Unlike automated tools or amateur translations, we apply rigorous proofreading and validation processes to guarantee a clear, natural, and market-compliant result. Engaging our experts ensures effective, credible communication tailored to each target audience.
We manage your projects with agility.
A professional translation agency adopts agile project management to guarantee high-quality translations, delivered within optimized deadlines. This approach relies on close collaboration among project managers, translators, and clients, allowing for real-time adjustments and rapid adaptation to specific needs.
Through collaborative tools, iterative validation cycles, and fluid communication, agility promotes better priority management and ensures maximum flexibility. The result: precise content, adapted to target markets, and enhanced client satisfaction.
Adopting agile management guarantees efficiency, transparency, and quality throughout the translation process.
Our responsiveness defines our performance.
The responsiveness of a professional translation agency is a major asset. Whether for the translation of strategic documents, marketing materials, or urgent communications, a responsive agency guarantees optimized deadlines without compromising quality.
A quick and efficient response to client requests allows for seizing business opportunities, ensuring the fluidity of international exchanges, and strengthening brand image.
Thanks to well-established processes, specialized translators, and the use of advanced technological tools, a high-performing translation agency can deliver accurate translations tailored to the specific needs of each sector.
Choosing a responsive translation agency ensures fluid and reliable global communication, while gaining competitiveness and peace of mind.
