Le service de traduction assermentée, une solution pour tous !

Que vous soyez un particulier ayant besoin de faire traduire un document officiel, ou un professionnel soucieux de l'image de son entreprise, il est toujours bon de passer par un traducteur certifié afin de vous garantir à la fois qualité, et fiabilité. Nos équipes de l'agence de traduction vous accompagnent dans les nombreuses étapes vous séparant de vos objectifs à court, comme à long terme. Découvrez également nos autres services de traduction par secteur :

Pourquoi faire appel à notre agence de traduction assermentée?

Pour commencer, parlons de chiffres. Forts de nos 6 années d'expérience, nous avons d'ores et déjà effectué des traductions pour environ 700 clients. Nos 517 traducteurs professionnels ont chacun un domaine bien spécifique à leurs compétences, et traduisent uniquement vers leur langue maternelle afin de vous garantir le meilleur résultat. Enfin, nos bureaux de traduction vous proposent le traitement de vos commandes en 114 langues différentes. Enchainons avec les valeurs de notre entreprise. Parce qu'il n'y a pas que la qualité de nos services dont nous sommes fiers, il nous est important en tant qu'experts traducteurs, de mettre au centre de nos préoccupations, la valorisation de votre entreprise en France, comme à l'étranger. Dans cette démarche, un traducteur professionnel vous sera affilié selon le domaine d'expertise dont dépend votre demande. Concernant la traduction de documents officiels, elle sera prise en charge par des professionnels du secteur, qu'il soit juridique, médical, ou encore financier. La traduction officielle du document original fourni lors du traitement de votre commande sera alors entre les mains expertes de notre équipe de traducteurs. Vous l'aurez compris, à documents officiels, traducteurs professionnels!

 

traducteur assermenté

Quels sont les différents services assurés par notre entreprise ?

  • Traduire des documents est indiscutablement notre domaine de prédilection. Nos traducteurs assermentés assurent un service de qualité dans une dizaine de secteurs
  • L’interprétariat est le second service assuré par nos équipes de professionnels. Nous vous proposons 3 formules différentes, afin de pouvoir répondre à votre demande quel que soit son contexte.
  • Dans notre service de création et rédaction, des professionnels du marketing assurent une prospection commerciale qualitative pour votre entreprise, à l’aide de 6 supports digitaux afin de vous démarquer de la concurrence.

Quels sont les domaines dans lesquels nos traducteurs assermentés vous accompagnent?

Notre agence, au sein de son service de traduction, s'épanouit dans tous types de secteurs. De la traduction spécialisée de documents juridiques, à la mise en page des documents traduits, notre cabinet de traduction vous apportera un service complet, et fiable. Nos experts traducteurs couvrant une dizaine de secteurs différents, il nous est donné de répondre à l'intégralité de vos besoins.

  • Informatique : logiciels, applications, sites web et autres manuels techniques, nos traducteurs assermentés prennent en charge l’intégralité de vos documents.
  • Cosmétique : la cosmétique étant l’une des compétences phares de notre agence de traduction, nous vous livrons communiqués scientifiques et/ou documentation marketing, au contenu qualitatif.
  • Juridique : des traducteurs diplômés en droit assurent pour vous la traduction de vos documents juridiques, et de vos documents officiels.
  • Technique : BTP, aéronautique, industrie nautique ou pétrolière, nous disposons de compétences variées dans tous types de métiers.
  • Médicale : nos traducteurs vous offrent leur expertise en biologie et en médecine avec une rigueur exemplaire.
  • Financière : bilan d’entreprise et rapports financiers, vos traductions sensibles sont assurées par des experts assermentés pour ne rien laisser au hasard.
  • Touristique : quel que soit votre pays de destination, nous possédons de nombreuses références dans le secteur.
  • Marketing : le marketing étant l’outil assurant l’image de marque de votre entreprise, nos équipes ont à coeur d’assurer la traduction de vos contenus , tout en gardant leur impact.

Le service d'interprétariat, comment fonctionne-t-il ?

  • L'interprétation consécutive sera assurée en présentiel par l'un de nos interprètes assermentés, qui interviendra à certains moments de la discussion afin de la traduire au fur et à mesure.
  • L'interprétation simultanée vous permettra, grâce à un casque infra-rouge, d'échanger avec votre interlocuteur sans nécessiter la présence du traducteur à vos côtés lors de votre entretien. Celui-ci se trouvant dans une cabine à part, il pourra vous transmettre la traduction de manière discrète, simultanée, et non invasive.
  • Lors d'une call conférence, un interprète mis à votre disposition, interviendra à distance lors de votre conversation téléphonique. Ce service vous offrira donc un échange fluide et instantané avec votre interlocuteur.

Notre service de création rédactionnelle, un outil de prospection commerciale ?

  • Nous prenons en charge, pour vos présentations commerciales, la présentation rédactionnelle d'un produit ou service, en nous adaptant au support de communication que vous souhaitez utiliser.
  • Votre entreprise communique sur ses services à l'aide d'un blog, et vous n'avez pas la possibilité de le mettre à jour aussi souvent que vous le souhaitiez ? Nos équipes s'en chargent pour vous. Nous nous dédions entièrement à vos objectifs d'efficacité commerciale, pour un résultat professionnel garanti.
  • Besoin d'une revue d'entreprise ? Nos équipes prennent en charge l'édition de celle-ci. Du choix du sujet, à la réalisation de la maquette, le service est complet et efficace. De quoi vous faire gagner en performances communicatives au sein même de votre entreprise.
  • Si vous êtes adeptes des campagnes mails pour trouver de nouveaux partenaires ou prospects, ce service est fait pour vous ! Les campagnes web étant un moyen de prospection répandu, il est important dans ce domaine, de vous démarquer de la concurrence. Pour ce faire, nous vous proposons la prise en charge totale de vos campagnes. Une optimisation de vos contenus pour ce type du support, associée à un discours concis, maximisera considérablement vos chances de transformer vos prospects en clients.
  • Le livre blanc est un outil aujourd'hui très utilisé dans le domaine du marketing. Son utilité première étant d'informer de manière factuelle et objective le public ciblé, il est un outil indispensable à l'enrichissement personnel et professionnel.
  • Il vous est aujourd'hui offert par nos services, de déléguer la rédaction de votre livre blanc pour un rendu soigné et riche de notre savoir-faire.
  • Enfin, votre entreprise mérite une véritable signature. Un slogan accrocheur vous démarquant à coup sûr de la concurrence, couplé à une signature éditoriale propre à vos valeurs ne pourront que servir vos intérêts et ceux de votre société. Sur ce terrain encore, nous vous proposons la prise en charge totale ou partielle de la création de vos slogans et autres bases line.

Nous espérons, grâce à ce support informatif, avoir su présenter de manière claire et concise, l'intégralité du travail fournis par nos experts.