Localisation

Glim possède une expertise reconnue dans la prise en charge de la localisation de fichiers complexes. Nos équipes sont parfaitement à l'écoute de l'ensemble de vos attentes afin de vous proposer une solution sur-mesure.

PAO

Nos intégrons les traductions directement dans vos fichiers Indesing et adaptons vos maquettes pour vous livrer des PDF certifiés prêts à l'impression.

Site Web

Nos équipes traduisent l'ensemble de vos contenus web à partir de vos fichiers HTML ou depuis le backoffice de votre CMS (Wordpress, Drupal, Magento, etc..).

Logiciel

Traiter des fichiers complexes, des interfaces utilisateurs ou intervenir dans différents types de framework est l'une des spécialités de notre agence.

Application Mobile

Nous adaptons les contenus multilingues à l'ergonomie des applications et aux usages du public ciblé afin d'offrir une expérience utilisateur optimum.

Jeu Vidéo

Contenus rédactionnels, interface utilisateur, sous-titrage et doublage, nous prenons en charge l'ensemble des étapes de la localisation d'un jeu vidéo.

Audiovisuel

Transcription, sous-titrage, doublage, incrustation, Motion Design, notre équipe multimedia maîtrise tous les aspects linguistiques d'un projet audiovisuel.

Les projets réalisés

Voir tous nos projets